A truthful entrance and exit
Arabic, transliteration, meaning, and source.
وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِى مُدْخَلَ صِدْقٍۢ وَأَخْرِجْنِى مُخْرَجَ صِدْقٍۢ وَٱجْعَل لِّى مِن لَّدُنكَ سُلْطَٰنًۭا نَّصِيرًۭا
Transliteration
waqul rabbi adkhil'nī mud'khala ṣid'qin wa-akhrij'nī mukh'raja ṣid'qin wa-ij'ʿal lī min ladunka sul'ṭānan naṣīran
Meaning
And say, "My Lord, cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself a supporting authority
Word by word
- وَقُلwaqulAnd say
- رَّبِّrabbiMy Lord
- أَدْخِلْنِىadkhil'nīCause me to enter
- مُدْخَلَmud'khalaan entrance
- صِدْقٍۢṣid'qinsound
- وَأَخْرِجْنِىwa-akhrij'nīand cause me to exit
- مُخْرَجَmukh'rajaan exit
- صِدْقٍۢṣid'qinsound
- وَٱجْعَلwa-ij'ʿaland make
- لِّىlīfor me
- مِنminfrom
- لَّدُنكَladunkanear You
- سُلْطَـٰنًۭاsul'ṭānanan authority
- نَّصِيرًۭاnaṣīranhelping
Reference
Source: Quran 17:80.
This supplication is from the Quran; the surah and verse reference are provided above.
Get this dua in Niyat, with audio and a daily reminder
Hear it word by word and read it in context. Arabic, transliteration and meaning stay with you, free, no ads.
Download NiyatGet it on Google PlayArabic text and references are presented as recorded in the source collections.