Home › Qur’an › Ta-Ha › 20:27

Qur’an 20:27 Ta-Ha, verse 27

وَٱحْلُلْ عُقْدَةًۭ مِّن لِّسَانِى

And untie the knot from my tongue

Translation: Saheeh International. Brackets mark words added for clarity.

Surah
Ta-Ha (20)
Verse
27 of 135
Revealed
Makki
Juz
16
Mushaf page
313

Word by word

ArabicTransliterationMeaningRoot
وَٱحْلُلْwa-uḥ'lulAnd untieح ل ل
عُقْدَةًۭʿuq'datan(the) knotع ق د
مِّنminfrom
لِّسَانِىlisānīmy tongueل س ن

Tap a root to see every word built from it. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources.

In context

The verses around 20:27 in Ta-Ha.

  • 20:25قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى[Moses] said, "My Lord, expand for me my breast [with assurance]
  • 20:26وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِىAnd ease for me my task
  • 20:28يَفْقَهُوا۟ قَوْلِىThat they may understand my speech.
  • 20:29وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًۭا مِّنْ أَهْلِىAnd appoint for me a minister from my family -

Keep reading

‹ 20:2620:28 ›

Read the Qur’an with Niyat

Word-by-word reading, recitation and sourced explanations in the app.

Get Niyat