Morning

Dua for Well-Being in This World and the Next

Arabic, transliteration, meaning, and source.

Arabic · transliteration · English meaning · source

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي

Transliteration

Allahumma inni as'alukal-'afiyata fid-dunya wal-akhirah. Allahumma inni as'alukal-'afwa wal-'afiyata fi deeni wa dunyaya wa ahli wa mali. Allahummastur 'awrati wa amin raw'ati. Allahummahfazni min bayni yadayya wa min khalfi wa 'an yameeni wa 'an shimali wa min fawqi, wa a'udhu bi 'azamatika an ughtala min tahti

Meaning

O Allah, I ask You for well-being in this world and the Hereafter. O Allah, I ask You for forgiveness and well-being in my religion, my worldly affairs, my family and my property. O Allah, conceal my faults and keep me safe from the things which I fear. O Allah, guard me from in front of me and behind me, on my right and on my left, and from above me; and I seek refuge in Your greatness from being struck down from beneath me.

Reference

Source: Abu Dawud 5074.

Verification details are being completed. Consult a qualified scholar for detailed authenticity grading.

Save this dua in Niyat

Keep Arabic, transliteration, meanings, and recitation close at hand.

Download Niyat

Arabic text and references are presented as recorded in the source collections.

← Back to all duas