Dua for Well-Being in This World and the Next
Arabic, transliteration, meaning, and source.
Transliteration
Allahumma inni as'alukal-'afiyata fid-dunya wal-akhirah. Allahumma inni as'alukal-'afwa wal-'afiyata fi deeni wa dunyaya wa ahli wa mali. Allahummastur 'awrati wa amin raw'ati. Allahummahfazni min bayni yadayya wa min khalfi wa 'an yameeni wa 'an shimali wa min fawqi, wa a'udhu bi 'azamatika an ughtala min tahti
Meaning
O Allah, I ask You for well-being in this world and the Hereafter. O Allah, I ask You for forgiveness and well-being in my religion, my worldly affairs, my family and my property. O Allah, conceal my faults and keep me safe from the things which I fear. O Allah, guard me from in front of me and behind me, on my right and on my left, and from above me; and I seek refuge in Your greatness from being struck down from beneath me.
Reference
Source: Abu Dawud 5074.
The source reference is provided above. A reference identifies where a supplication is recorded; it does not by itself establish a hadith’s authenticity. Consult a qualified scholar when a grading is not listed.
Get this dua in Niyat, with audio and a daily reminder
Set it as your morning reminder and hear it recited. Arabic, transliteration and meaning stay with you, free, no ads.
Download NiyatGet it on Google PlayArabic text and references are presented as recorded in the source collections.